Meander Baby Bedla
Produkty powiązane
Opis szczegółowy produktu
Dzieci mogą znaleźć się w najróżniejszych niebezpieczeństwach zawsze i wszędzie. Ale są istoty, które im pomogą, aby w końcu mogły sobie poradzić same. Jedną z tych tajemniczych istot jest staruszka Bedla. Pół kobieta, pół grzyb – zawsze pojawia się tam, gdzie dzieci mają kłopoty. Teraz, pod koniec II wojny światowej, pomaga dwóm Niemkom, Czechowi i młodemu rosyjskiemu żołnierzowi w Jesionikach. Dzięki Bedeli dzieci poznają, jak wygląda życie w krainie grzybów i uczą się odróżniać dobro od trucizny. I odkrywają, że najlepszym sposobem na obronę przed złem jest trzymanie się razem.
Wyjątkowa autorka powieści i wierszy dla dorosłych, Markéta Pilátová, opowiada dzieciom kolejną tajemniczą historię, w której poważny temat wojny przeplata się z magiczną rzeczywistością, dającą nadzieję, że nie jesteśmy sami na świecie, nawet jeśli może się tak wydawać. Historii towarzyszą delikatne ilustracje piosenkarki, kompozytorki, autorki tekstów i artystki Martiny Trchovej.
Ze względu na duży sukces czytelniczy, tytuł został wznowiony w 2023 roku (rok po pierwszym wydaniu).
W 2022 roku książka „Bába Bedla” zdobyła nagrodę Białego Kruka . To prestiżowy wybór wyjątkowych tytułów dla dzieci i młodzieży z całego świata , opracowywany corocznie przez zespół ekspertów z Internationale Jugendbibliothek w Monachium. W tym roku katalog obejmuje 200 tytułów z 59 krajów świata, wydanych w 37 językach.
Recenzja
„Od dawna żadna książka dla dzieci nie przepełniła mnie tak magiczną atmosferą i nie zainspirowała tylu przemyśleń. „Babcia Bedla” Markéty Pilátovej to dzieło, które wyróżnia się z tłumu, ale w najlepszy możliwy sposób. Przedstawia ono rzeczywistość końca II wojny światowej w surowych i tajemniczych Jesionikach. I tak samo tajemnicze, jak to pasmo górskie, tak samo tajemniczy jest nastrój, który dosłownie oczaruje czytelnika podczas lektury. Zapierające dech w piersiach przeżycie. Dwie Niemki, Czech, młody rosyjski żołnierz i staruszka. Stara Kobieta Bedla. Pół kobieta, pół grzyb. Postacie, które pokazują nam, że nie jesteśmy sami na świecie. Uczą nas doceniać siebie nawzajem, ale także otaczającą nas naturę, być wdzięcznymi i otwartymi. Dzięki Bedli dzieci poznają magiczną rzeczywistość świata grzybni. Dowiedzą się również ciekawych informacji o niektórych rodzajach grzybów. Będą odróżniać grzyby dobre od trujących, a także ludzi. Już od samego początku, dzięki zabawnemu językowi i krótkim, ale wyrazistym zdaniom, będziemy wiedzieć, że trzymamy w rękach coś niezwykłego. (Wyraźnie widziałam szeroko otwarte oczy dzieci, którym czytam.) Uwielbiam atmosferę gór spowitą tajemniczą mgiełką ludowej magii, mądrych kobiet, które władały nadprzyrodzonymi mocami. Czytając, nie mogłam się powstrzymać od myśli o „Boginiach Žítkova” Kateřiny Tučkovej, która, nawiasem mówiąc, jest autorką wspaniałego epilogu w „Babie Bedli”. A do tego dochodzą ilustracje Martiny Trchovej, artystki i zarazem muzyka, która doskonale połączyła tekst z warstwą wizualną. Narracja i ilustracje idealnie się ze sobą komponują. Nie byłabym sobą, gdybym nie pomyślała o tym, jak włączyć ten tekst do lekcji. Poczekam na odpowiedni moment – kiedy dzieci będą rozmawiać o II wojnie światowej – i wtedy uderzymy razem z Babą Bedlą. I zadziwimy je. – @ucitelsky_denicek
Recenzja w czasopiśmie kulturalnym Uni.
„Wydarzenia te niosą ze sobą ogromny potencjał poznawczy i społeczno-psychologiczny. Każde z dzieci musi samodzielnie zdecydować, którą drogą chce podążać, jaką tożsamość wybierze. Nie da się być jednocześnie grzybem i człowiekiem, a jeśli żywa istota zdecyduje się zmienić tożsamość, zmieni się na zawsze. Będzie wtedy należeć do innej społeczności, będzie chroniona zaklęciami i magią, będzie żyła wiecznie”. – Svatava Urbanová; pełną recenzję znajdziesz tutaj.
„Kolejna z małych i dużych książek dla dzieci z pracowni Markéty Pilátovej jest tutaj. Nosi tytuł Bába Bedla i na niespełna siedemdziesięciu stronach prowadzi nas przez koniec II wojny światowej. Autorka bierze czytelnika za rękę i prowadzi go przez las z dziwną, magiczną (magicznie realistyczną) staruszką, która raz jest grzybem, raz staruszką – tak czy inaczej, zawsze ma na głowie czarny kapelusz. Kiedyś mieszkała w społeczności kobiet wygnanych ze wsi do lasów w pobliżu majątku, w społeczności, która musiała oddać swoje dzieci, a teraz, przez wieki, pomaga dzieciom w potrzebie, zagubionym, osieroconym, zagrożonym. A kiedy jej misja dobiega końca, zasypia, zmęczona… a potem budzi się gdzie indziej, a czasem innym razem sama nie wie, gdzie skończy. Tym razem budzi się do ostatnich strzałów II wojny światowej, w momencie, gdy dwoje głodnych dzieci (czeski chłopiec i czesko-niemiecka dziewczynka żydowska) próbuje uciec, bo są… Głodna. Nagle staje się babcią. Babcią, która prowadzi ich przez niebezpieczne terytorium. Honzę, Heike, a później Sofię (niemiecką sierotę) i Wasię (rosyjską dezerterkę w wieku pozostałych dzieci). Babcia uczy je, jak o siebie zadbać, jak przygotować frytki z jajek kukułki, grzybów i czosnku niedźwiedziego, pomaga im się ukryć... a potem pokazuje im, jak podróżować przez grzybnię. Dzieci wnikają coraz głębiej w świat grzybów... a potem, kiedy nadarza się okazja, by się uratować i ukryć w nim na zawsze, odmawiają. Odmawiają, bo oznaczałoby to pozostawienie babci Bedli w bardzo trudnej sytuacji. A nie chcą, chcą jej pomóc. No i wojna się kończy, Bedla znowu zasypia, nie musi się już martwić o dzieci. Razem poradzą sobie ze wszystkim. Bardzo mi się podoba! Historia jest jasna i łatwa w odbiorze. Zawiera poważne tematy, ale jest też wrażliwa i serdeczna. Byłam zachwycona alegorią przyjaźni między narodami, niczym grzybnia łącząca grzyby po obu stronach. granicy. I żeby nie zapomnieć, ilustracje Martiny Trchovej są przepiękne! Marzycielsko kuszące, lśniące i spowite cieniem, magicznie niejasne, tam gdzie potrzebna jest realistyczna jednoznaczność. – @opicimatka
Recenzja w Tvar 3/2022
Parametry dodatkowe
| Kategoria: | Książki dla dzieci |
|---|---|
| Autor: | Markéta Pilátová |
| Gatunek: | Książki przygodowe, Beletrystyka dla dzieci |
| Ilustrator: | Martina Trchová |
| Język: | čeština |
| Książka nieuszkodzona: | Nowy produkt |
| Nagrody i wyróżnienia: | White Raven - prestiżowy wybór wyjątkowych tytułów dla dzieci i młodzieży z całego świata |
| Temat: | przyroda, Przygoda |
| Wiek: | 9+ |
Opinie
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.